Makna dari lirik lagu Heavy Rotattion JKT48

     Oke kali ini gw mau ngasih tau apa itu sih JKT48 iya JKT48 itu adalah sebuah grup idola (idol group) yg dibentuk oleh produser sekaligus pencipta lagu yg sudah terkenal di jepang "Akimoto Yasushi", Akimoto adalah produser dari 48 family yang beranggotakan grup idola AKB48 (Akhiabara,Tokyo), NMB48 (Namba,Osaka), SKE48 (Sakae,Nagoya), HKT48 (Hakate,Fukuoka), sister group pertama diluar jepang yaitu JKT48 (jakarta,Indonesia) dan yg kedua adalah SNH48 (Shanghai, China). Seluruh anggota 48 family berbasis IDOL GROUP.
    Nah kali ini gw bakal bahas dari salah satu lagunya yaitu "HEAVY ROTATTION" lagu yg sering diputar di media" seperti Radio,TV dan lain" BTW awal gw suka JKT48 jg sih lagu yg pertama gw tau itu yah cuma Heavy rotattion lagu itu aja yg sering gw puter" di hp gw dlu nah sekarang gw bakal bahas makna dari liriknya ni langsung aja check this out.


~Album Heavy Rotation~

Heavy rotation adalah album pertama JKT48 dan sejauh ini baru ada 1 album, karena yang lain berbentuk single.
 
1. Heavy Rotattion



One two three four
[Nada ketuk irama]

I want you (i want you) i need you (i need you)
I love you (i love you) di dalam benakku
["I" arti disini adalah wota/penggemar JKT48 yang mengingkan Oshinya dalam pikirannya]

Keras berbunyi irama musikku, heavy rotation
[Sekuat bunyi irama musik]

Seperti popcorn yang meletup-letup
[Maksudnya perasaan yang deg2an]

Kata-kata suka menari-nari
[lagu yang berirama (mungkin)]

Wajahmu suaramu selalu ku ingat
[Wajah muka oshi yang selalu diingat oleh pikiran Wota]

Membuatku menjadi tergila-gila
[Yg membuat Wota tergila2 menyukainya]

Oh senangnya miliki perasaan ini
[Perasaan ketika bertemu oshi idaman]

Ku sangat merasa beruntung
[dan merasa sangat beruntung jika bertemunya]

I want you (i want you) i need you (i need you)
I love you (i love you) bertemu denganmu
[Wota yang mengingkan bertemu oshi idamannya]

Semakin dekat jarak di antara kita, maximun high tention
[Semakin dekat melihat oshinya semakin tinggi perasaan yang meluap2]

I want you (i want you) i need you (i need you)
I love you (i love you) di lubuk hatiku
[Wota yang mengingkan oshinya selalu ada di lubuk hatinya]

Rasa sayang yang terus menerus meluap, heavy rotation
[Rasa sayang/suka bahkan cinta terhadap oshinya terus meluap2]

Dalam kehidupan setiap manusia
Berapa kali bisa rasakan cinta
[Setiap manusia dapat merasakaan cinta]

Jika ada satu cinta tak terlupa
Ku akan merasa sangat bahagia
[tetapi wota ketika bertemu oshi (untuk pertama kali) akan merasa sangat bahagia]

Mungkin seperti perasaan sekuntum
Bunga saat dia akan mekar
[Perasaan yang siap meledak di hati]

I feel you (i feel you) i touch you (i touch you)
I hold you (i hold you) di dalam mimpiku
[Kenyataannya wota hanya merasakan, menyentuhnya, dan memiliki (mungkin maksudnya pacar) hanya dalam mimpi]

Angan-anganku menjadi semakin besar, oh it’s my imagination
[imajinasinya semakin besar yang diangan2kan wota]

I feel you (i feel you) i touch you (i touch you)
I hold you (i hold you) perasaan ini
[Kenyataannya wota hanya merasakan, menyentuhnya, dan memiliki (mungkin maksudnya pacar) hanya perasaannya saja]

Ku sangat ingin mengutarakan padamu, heavy rotation
[perasaan itu sangat ingin diutarakan pada oshi idaman (padahal HAMPIR mustahil melakukannya)]

Yang selalu ku dengarkan favorite song
[Wota sangat menyukai lagu ini (heavy rotation yaa bukan a littel piece of heaven) ]

Seperti lagu yang ku suka
[seperti mendengarkan lagu yang mereka sukai (selain heavy rotation)]

Ku ulang terus tanpa henti twenty four hours a day
[yang diputar/didengar terus-menerus]

Oh baby the only request is you
[ini yang menurut wota yang dinginkan oshinya]

I want you (i want you) i need you (i need you)
I love you (i love you) bertemu denganmu
[Wota yang mengingkan bertemu oshinya]

Semakin dekat jarak di antara kita, maximun high tention
[Semakin dekat melihat oshinya semakin tinggi perasaan yang meluap2]

I want you (i want you) i need you (i need you)
I love you (i love you) di lubuk hatiku
[Wota yang mengingkan oshinya selalu ada di lubuk hatinya]

Rasa sayang yang terus menerus meluap, heavy rotation, heavy rotation
[Rasa sayang/suka bahkan cinta terhadap oshinya terus meluap2 hingga akhir]  
Dari segi lirik tidak ada masalah. Mujyiku adalah musik dan beberapa bahasa inggris dengan pelafalan jepang seperti favorito song.
Maknanya adalah ada seorang insan manusia yang merasakan suka kepada seseorang yang kemudian menumpahkannya hanya dalam benaknya saja sehingga hati dan pikirannya penuh (apalagi ketika sedang dekat) rasa *ya you know lah klo lagi jatuh cinta. Jadi karena itu kepala terasa seperti berputar-putar memikirkan cinta yang belum tersampaikan tersebut…makanya jadi Heavy Rotation








      Oke semoga bermanfaat postingan kali ini nah jadi jika temen ada yg nanya apa itu makna dari lagu "HEAVY ROTATTION" itu yah yg udah dijelasin tadi.

See You Next Time "LUVYUP"